머서티드빌 자치시
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
머서티드빌 자치시는 웨일스 사우스 글래모건에 위치한 자치시로, 산업 혁명 시기 철강 산업의 중심지였다. 18세기 후반부터 철광석, 석탄, 석회석 등 풍부한 자원을 바탕으로 철강 산업이 급성장하며 영국 해군에 대포를 공급하고 철도 발전에 기여했으나, 19세기 말 석탄 및 철강 산업의 쇠퇴와 함께 경제적 어려움을 겪었다. 1996년 지방 정부 개편으로 현재의 자치시가 되었으며, 머서티드빌 자치 의회가 통치한다. 사이펀타파 성과 같은 역사적 유적과 다양한 문화 행사, 스포츠 클럽을 보유하고 있으며, 브레컨 비컨스 국립공원과 인접하여 관광 잠재력도 높다.
더 읽어볼만한 페이지
- 머서티드빌 자치시 - 에버판 사건
1966년 웨일스 아베르판 마을에서 국립 석탄 위원회의 부적절한 폐기물 관리로 인해 폐석 더미가 붕괴되어 판트글라스 초등학교를 덮쳐 116명의 어린이와 28명의 성인이 사망한 산업 재해이다. - 웨일스의 주급 자치시 - 렉섬 자치시
렉섬 자치시는 웨일스 북동부에 위치한 자치구로, 1996년 설립되어 2022년 도시 지위를 획득했으며, 잉글랜드와 국경을 접하고 첨단 기술 제조업과 서비스 산업 중심으로 경제가 변화하고 있는 렉섬 AFC의 연고지이다. - 웨일스의 주급 자치시 - 토르바인
토르바인은 웨일스 남부에 위치한 자치구로, 석탄 채굴과 철강 산업이 발달했던 지역이며, 폰티풀을 행정 중심지로 하고, 유네스코 세계 유산으로 지정된 블래너번을 포함한다. - 웨일스의 자치시 - 카디프
카디프는 웨일스의 수도이자 가장 큰 도시로, 로마 요새에서 기원하여 노르만 정복 후 카디프 성을 중심으로 발전, 산업혁명 시대 석탄 수출 항구로 번영을 누렸으며, 현재는 금융, 비즈니스, 미디어 산업이 발달했고 다양한 문화 유적과 관광 명소가 있는 도시이다. - 웨일스의 자치시 - ISO 3166-2:GB
ISO 3166-2:GB는 영국의 국가 및 지방을 식별하는 ISO 3166-2 코드로, 잉글랜드, 북아일랜드, 스코틀랜드, 웨일스 네 국가와 2단계 행정 구역을 포함하며, 웨일스는 '공국'에서 '국가'로 명칭이 변경되었다.
| 머서티드빌 자치시 - [지명]에 관한 문서 | |
|---|---|
| 기본 정보 | |
| 지방 정부 유형 | 지방 정부 |
| 관할 기관 | 머서티드빌 자치시 의회 |
| 별칭 | None |
| 모토 | Nid Cadarn Ond Brodyrdde (힘이 아닌 동료애) |
| 지리 | |
 | |
| 면적 | 111 km² |
| 지역 순위 | 21위 |
| 행정 | |
| 국가 | 영국 |
| 지방 | 웨일스 |
| 보존된 카운티 | 미드글러모건 |
| 설립 | 1974년 4월 1일 |
| 단일 자치 단체 | 1996년 4월 1일 |
| 명명 유래 | 머서티드빌 |
| 행정 중심지 | 머서티드빌 시빅 센터 |
| GSS 코드 | W06000024 |
| 인구 통계 | |
| 총 인구 | 60,200명 |
| 인구 순위 | 17위 |
| 인구 밀도 | 542명/km² |
| 웨일스어 사용 (2021년) | 8.9% |
| 웨일스어 사용 순위 | 15위 |
| 정치 | |
| 정부 | 주요 의회 |
| 운영 기관 | 머서티드빌 자치시 의회 |
| 국회의원 | 제럴드 존스 (노동당) |
| 웨일스 의회 의원 | 던 보든 (노동당) 남웨일스 동부 지역 의원 4명 |
| 통제 | 노동당 |
| 기타 정보 | |
| 시간대 | GMT |
| UTC 오프셋 | +0 |
| 여름 시간 (DST) | BST |
| UTC 오프셋 (DST) | +1 |
| 우편 번호 구역 | CF47, CF48 |
| 지역 번호 | 01443, 01685 |
| ISO 3166-2 | GB-MTY |
| 웹사이트 | 머서티드빌 자치시 공식 웹사이트 |
| 시각 자료 | |
| |
| |
| |
2. 역사
엘리자베스 시대에 이 곳에는 제철소가 있었지만, 1640년대 초까지는 존속하지 못했다.[4] 1754년에는 이 계곡이 거의 전적으로 양치기들에 의해 인구가 채워졌다고 기록되었다.[4] 농산물은 여러 시장과 장터에서 거래되었으며, 특히 다울라이스 위의 Waun Fair가 유명했다.[4]
산업 혁명 시기, 머서티드빌은 풍부한 철광석, 석탄, 석회석 자원을 바탕으로 철강 산업의 중심지로 빠르게 성장했다. 1759년 설립된 Dowlais 철강 공장을 시작으로, Cyfarthfa 철강 공장, Plymouth 철강 공장, Penydarren 철강 공장 등이 연이어 설립되며 철강 생산량을 크게 늘렸다.
영국 해군의 대포 수요 증가와 철도 건설 붐은 이러한 성장을 더욱 가속화했다. 1802년에는 호레이쇼 넬슨 제독이 머서티르를 방문하여 대포 제작 과정을 직접 참관하기도 했다. 1804년에는 리처드 트레비식이 개발한 세계 최초의 철도 증기 기관차가 Penydarren에서 Abercynon까지 철을 운반하는 데 성공했다.[5][6]
19세기 초, Dowlais 철강 공장과 Cyfarthfa 철강 공장은 세계 최대 규모의 철강 생산 시설로 성장했다. 그러나 산업 발전의 이면에는 노동자들의 열악한 노동 환경과 저임금 문제가 있었다. 1831년, 노동자들은 부채 징수, 임금 삭감, 트럭 상점 등에 대한 불만으로 머서티드빌 봉기를 일으켰다. 이 봉기는 진압되었지만, 개혁법 제정과 차티스트 운동으로 이어지는 계기가 되었다.
제1차 세계 대전 이후 강철 및 석탄 산업은 쇠퇴하기 시작했으며, 1930년대까지 모두 폐쇄되었다. 제2차 세계 대전 동안 전쟁 관련 산업이 이 지역에 설립되면서 일시적으로 회복되었다. 전후 시대에 지역 경제는 점점 더 경공업에 의존하게 되었고, 이는 여성을 위한 고용을 제공하는 경우가 많았다. 1987년, 이전 다울라이스 철강 공장의 마지막 남은 철강 주물 공장이 폐쇄되면서 한 부지에서 228년 연속 생산이 종료되었다.
제2차 세계 대전 직후, 여러 대기업들이 머서티드빌에 자리를 잡았다. 1948년 10월, 미국 소유의 후버 회사는 펜트레바치에 대규모 세탁기 공장과 창고를 열었다.
1966년 10월 21일, 머서티드빌에서 남쪽으로 약 6.44km 떨어진 애버판에서 탄광 폐기물이 산을 미끄러져 내려와 마을 학교를 덮쳐 애버판 참사를 일으켰다.
1992년, 머서티드빌 틴필에서 새로운 협심증 치료법을 시험하던 중, 연구자들은 새로운 약물이 시험 연구에 참여한 일부 건강한 지원자들에게 발기 자극 부작용이 있다는 것을 발견했다. 이 발견은 비아그라의 기초가 되었다.[9]
2. 1. 산업 혁명 이전
엘리자베스 시대에 이 곳에는 제철소가 있었지만, 늦어도 1640년대 초까지는 존속하지 못했다.[4] 1754년에는 이 계곡이 거의 전적으로 양치기들에 의해 인구가 채워졌다고 기록되었다.[4] 농산물은 여러 시장과 장터에서 거래되었으며, 특히 다울라이스 위의 Waun Fair가 유명했다.[4]2. 2. 산업 혁명
산업 혁명 시기, 머서티드빌은 풍부한 철광석, 석탄, 석회석 자원을 바탕으로 철강 산업의 중심지로 빠르게 성장했다. 1759년 설립된 Dowlais 철강 공장을 시작으로, Cyfarthfa 철강 공장, Plymouth 철강 공장, Penydarren 철강 공장 등이 연이어 설립되며 철강 생산량을 크게 늘렸다.영국 해군의 대포 수요 증가와 철도 건설 붐은 이러한 성장을 더욱 가속화했다. 1802년에는 호레이쇼 넬슨 제독이 머서티르를 방문하여 대포 제작 과정을 직접 참관하기도 했다. 1804년에는 리처드 트레비식이 개발한 세계 최초의 철도 증기 기관차가 Penydarren에서 Abercynon까지 철을 운반하는 데 성공했다.[5][6]
19세기 초, Dowlais 철강 공장과 Cyfarthfa 철강 공장은 세계 최대 규모의 철강 생산 시설로 성장했다. Dowlais Iron Company는 절정기에 18개의 고로를 운영하고 7,300명의 직원을 고용했으며, 1857년에는 세계에서 가장 강력한 압연 공장을 건설했다.
그러나 산업 발전의 이면에는 노동자들의 열악한 노동 환경과 저임금 문제가 있었다. 1831년, 노동자들은 부채 징수, 임금 삭감, 트럭 상점 등에 대한 불만으로 머서티드빌 봉기를 일으켰다. 이 봉기는 진압되었지만, 개혁법 제정과 차티스트 운동으로 이어지는 계기가 되었다.
2. 2. 1. 철강 산업의 성장
철광석, 석탄, 석회석 등 자원이 풍부했던 머서티드빌 자치시는 철강 공장 입지에 유리한 조건을 갖추고 있었다. 튜더 시대부터 사우스 웨일스 일부 지역에서는 소규모 철강 생산과 석탄 채굴이 이루어졌으나, 산업 혁명 이후 철 수요가 급증하면서 머서티드빌 북부 지역의 철강 산업은 빠르게 성장했다. 1759년 Dowlais Iron Company가 설립한 Dowlais 철강 공장은 이 지역 최초의 주요 철강 공장이었다. 1765년에는 Cyfarthfa 철강 공장이, 1788년에는 앤서니 베이컨 사후 리처드 힐에게 소유권이 넘어간 Plymouth 철강 공장이 설립되었다. 1784년 이후에는 프랜시스 험프리와 새뮤얼 험프리가 Penydarren 철강 공장을 건설했다.
영국 해군이 함선에 대포를 필요로 하고, 이후 철도 건설이 활발해지면서 철강 수요는 더욱 증가했다. 1802년, 넬슨 제독은 대포 제작 과정을 보기 위해 머서티르를 방문하기도 했다.
Brecon and Merthyr 철도, Vale of Neath 철도, Taff Vale 철도, Great Western 철도 등 여러 철도 회사들이 머서티르와 해안 항구, 또는 영국의 다른 지역을 연결하는 노선을 설립했다. 이들은 험준한 지형을 지나 석탄 광산과 철강 공장에 접근하기 위해 노선을 공유하기도 했는데, 이는 상당한 기술적 과제를 안겨주었다. 1804년, 콘월 출신 엔지니어 리처드 트레비식이 개발한 세계 최초의 철도 증기 기관차 "아이언 호스(The Iron Horse)"는 Penydarren에서 Abercynon까지 10톤의 철을 Merthyr Tramway를 통해 운반했다.[5][6] 이 기관차의 복제품은 현재 스완지 국립 워터프론트 박물관에 전시되어 있으며, 트램웨이가 통과했던 세계에서 가장 오래된 철도 터널 중 일부는 Pentrebach Road 옆에서 볼 수 있다.
19세기 초, Dowlais 철강 공장과 Cyfarthfa 철강 공장은 계속해서 성장하여 세계에서 가장 생산적인 철강 공장이 되었다. 1844년에는 한 공장에서만 5만 톤의 레일을 생산하여 러시아에서 시베리아까지의 철도 건설에 사용했다. Dowlais Iron Company는 절정기에 18개의 고로를 운영하고 7,300명의 직원을 고용했으며, 1857년에는 세계에서 가장 강력한 압연 공장을 건설했다. 이 회사는 게스트 가문과 크로셰이 가문이 소유했다. 레이디 샬롯 게스트는 마비노기온을 웨일스어에서 영어로 번역한 게스트 가문의 일원이었으며, 이 가문들은 노동자들을 위한 학교 설립을 지원하기도 했다.
토마스 칼라일은 1850년 머서티르를 방문하여 "길들여지지 않고, 고된 노동에 시달리며, 험악하고 비참해 보이는 아담의 아들들"로 가득 차 있다고 묘사했다. 그는 "지옥의 환영과 같고, 이 가마, 구덩이, 압연 공장 속에서 땀과 먼지에 뒤덮여 끊임없이 끓어오르는 불쌍한 존재들에 대한 기억은 영원히 잊혀지지 않을 것이다"라고 기록했다.[7]
2. 2. 2. 머서티드빌 봉기 (1831)
1831년 머서티드빌 봉기는 부채의 무자비한 징수, 철 가격이 주기적으로 하락할 때마다 빈번하게 발생한 임금 삭감, 트럭 상점의 도입이 복합적으로 작용한 결과였다. 일부 노동자들은 고용주가 소유한 상점에서만 교환할 수 있는 '트럭'이라는 특별 주조된 동전이나 신용 노트로 임금을 받았다. 많은 노동자들은 이 상점에서 판매되는 상품의 가격과 품질에 불만을 가졌다.[4]약 7,000명에서 10,000명의 노동자들이 행진했고, 4일 동안 치안 판사와 철강업자들은 캐슬 호텔에 포위되었다. 시위대는 머서티드를 실질적으로 통제했다.[4] 브레컨에서 소환된 군인들이 폭도들과 충돌했고, 양쪽에서 여러 명이 사망했다. 소유주들과 협상할 수 있다는 희망에도 불구하고, 숙련된 노동자들은 운동의 통제력을 잃었다.
봉기의 지도자로 지목된 여러 명이 체포되었다. 그중 한 명인 딕 펜더린으로 널리 알려진 리처드 루이스는 도널드 블랙이라는 군인을 다리에 칼로 찌른 죄로 교수형에 처해졌다. 루이스는 최초의 지역 노동계급 순교자로 알려지게 되었다.
알렉산더 코델의 소설 《불의 사람들》은 이 시기를 배경으로 한다. 이 사건에 대한 더 진지한 정치적 역사인 《머서티드빌 봉기》는 머서티드 출신의 마르크스주의 작가 그윈 A. 윌리엄스 교수가 1978년에 저술했다.
이 봉기는 개혁법으로 이어진 동력을 제공했다. 차티스트 운동은 이러한 개혁이 충분하지 않다고 여겨 이후 머서티드에서 활발하게 활동했다.
2. 3. 석탄 및 철강 산업의 쇠퇴
제1차 세계 대전 이후 강철 및 석탄 산업은 쇠퇴하기 시작했으며, 1930년대까지 모두 폐쇄되었다. 1932년까지 다울라이스 남성의 80% 이상이 실업 상태였고, 1920년대와 1930년대에 머서티드에서는 27,000명의 인구가 외부로 이주했으며, 왕립 위원회는 이 도시의 자치구 지위를 폐지할 것을 권고했다.[4] 머서티드의 운명은 제2차 세계 대전 동안 전쟁 관련 산업이 이 지역에 설립되면서 일시적으로 회복되었다. 전후 시대에 지역 경제는 점점 더 경공업에 의존하게 되었고, 이는 남성보다는 여성을 위한 고용을 제공하는 경우가 많았다.
1987년, 이전 다울라이스 철강 공장의 마지막 남은 철강 주물 공장이 마침내 폐쇄되면서 한 부지에서 228년 연속 생산이 종료되었다.
2. 4. 제2차 세계 대전 이후
제2차 세계 대전 직후, 여러 대기업들이 머서티드빌에 자리를 잡았다. 1948년 10월, 미국 소유의 후버 회사는 마을에서 몇 마일 떨어진 펜트레바치에 대규모 세탁기 공장과 창고를 열었다. 이 공장은 후버 전기 세탁기를 제조하기 위해 특별히 건설되었으며, 한때 후버는 이 자치구에서 가장 큰 고용주였다. 이후 싱클레어 C5도 같은 공장에서 제작되었다.[8]
1946년에 문을 연 항공 부품 회사인 테딩턴 항공 통제를 포함한 여러 다른 회사들도 공장을 지었다. 테딩턴 공장은 1970년대 초에 문을 닫았다. 1923년에 설립된 현지 머서티드빌 틴필 맹인 연구소는 이 도시에서 가장 오래된 활성 제조업체로 남아 있다.[8]
거너스 주택 단지는 1950년대 초 머서티드빌 틴필 의회에 의해 설립되었으며 여러 해 동안 확장되었다. 철강왕 윌리엄 크로셰 2세의 옛 저택인 화려한 모조 성인 사이파타는 현재 박물관으로 사용되고 있다. 이 박물관에는 도시의 여러 그림, 도시의 산업 혁명 시대의 유물 컬렉션, 그리고 여러 개의 미라를 포함한 주목할 만한 고대 이집트 무덤 유물 컬렉션이 소장되어 있다.
1966년 10월 21일, 머서티드빌에서 남쪽으로 약 6.44km 떨어진 애버판에서 탄광 폐기물이 산을 미끄러져 내려와 마을 학교를 덮쳐 애버판 참사를 일으켰다.
1992년, 머서티드빌 틴필에서 새로운 협심증 치료법을 시험하던 중, 연구자들은 새로운 약물이 시험 연구에 참여한 일부 건강한 지원자들에게 발기 자극 부작용이 있다는 것을 발견했다. 이 발견은 비아그라의 기초가 되었다.[9]
2006년, 머서티드빌 틴필에 거주하는 발명가 하워드 스테이플턴은 최근 모스키톤 또는 틴 버즈 현상을 일으킨 기술을 개발했다.[10]
3. 노천 채광
2006년에 15년 동안 1,000만 톤의 석탄을 채굴하는 대규모 노천 탄광이 다울라이스 동쪽에 Ffos-y-fran 노천 광산의 일부로 허가되었다.
4. 산업 유산
머서티드빌 자치시는 철광석, 석탄, 석회석 등 철강 공장에 필요한 자원이 풍부한 지역에 위치했다. 튜더 시대부터 사우스 웨일스 일부 지역에서는 소규모 철강 생산과 석탄 채굴이 이루어졌지만, 산업 혁명 이후 철 수요가 증가하면서 머서티드빌 자치시 북부 지역의 철강 산업이 빠르게 성장했다.
1759년, Dowlais Iron Company가 Dowlais 철강 공장을 설립하면서 이 지역 최초의 주요 철강 공장이 탄생했다. 1765년에는 Cyfarthfa 철강 공장이, 1788년에는 Plymouth 철강 공장이, 1784년 이후에는 Penydarren 철강 공장이 차례로 건설되었다.
영국 해군이 함선에 대포를 필요로 하면서 철강 수요가 증가했고, 이후 철도 건설로 인해 수요는 더욱 늘어났다. 1802년, 넬슨 제독은 대포 제작 과정을 보기 위해 머서티르를 방문하기도 했다.
Brecon and Merthyr 철도, Vale of Neath 철도, Taff Vale 철도, Great Western 철도 등 여러 철도 회사들이 머서티르와 해안 항구 또는 영국의 다른 지역을 연결하는 노선을 설립했다. 험준한 지형을 극복하고 석탄 광산과 철강 공장에 접근하기 위해 이들은 종종 노선을 공유해야 했고, 이는 상당한 기술적 어려움을 야기했다. 1804년, 콘월 출신 엔지니어 리처드 트레비식이 개발한 세계 최초의 철도 증기 기관차인 "아이언 호스(The Iron Horse)"는 Penydarren에서 Abercynon까지 10톤의 철을 운반했다.[5][6] 이 기관차의 복제품은 현재 스완지 국립 워터프론트 박물관에 전시되어 있다.
1801년 인구 조사에 따르면 머서티르의 인구는 7,705명으로, 웨일스에서 가장 인구가 많은 교구였다. 1851년에는 46,378명으로 증가하여 스완지를 제치고 웨일스에서 가장 큰 도시가 되었다. 19세기 초, Dowlais 철강 공장과 Cyfarthfa 철강 공장의 철강 생산량은 계속 증가하여 세계에서 가장 생산적인 철강 공장이 되었다. 1844년에는 러시아에서 시베리아까지 철도 건설에 사용될 5만 톤의 레일이 단일 공장에서 생산되기도 했다. Dowlais Iron Company는 18개의 고로를 운영하고 7,300명의 직원을 고용했으며, 1857년에는 세계에서 가장 강력한 압연 공장을 건설했다.
토마스 칼라일은 1850년 머서티르를 방문하여 "길들여지지 않고, 고된 노동에 시달리며, 험악하고 비참해 보이는 아담의 아들들"로 가득 차 있다고 묘사했다.[7]
머서티드빌은 산업 혁명의 중심지 중 하나였으며, 길고 다양한 산업 유산을 가지고 있다. 제2차 세계 대전 이후, 탄광 폐쇄와 제철소 및 철강 공장의 폐쇄로 이 유산의 상당 부분이 쇠퇴했다. 최근 개선에도 불구하고, 카운티 자치구의 일부 지역은 여전히 경제적으로 어려움을 겪고 있으며, 장기 실업 상태에 놓인 주민들이 많다.
5. 행정
머서티드빌 자치시 의회는 해당 지역의 통치 기구이다. 11개의 구를 대표하는 33명의 시의원으로 구성되어 있다.[16] 현재 영국 국회의원은 제럴드 존스 하원 의원이며, 웨일스 의회 의원은 던 보든 의원이다.
자치시는 12개의 커뮤니티로 나뉘는데, 베들리노그 (트렐루이스 포함)만이 유일하게 커뮤니티 의회를 가지고 있다. 베들리노그는 1972년 지방 정부법에 따라 1974년에 젤리가르 도시 지구에서 머서티드빌 자치시로 이전된 지역을 포함한다.[16]
5. 1. 행정 역사
머서티드빌은 글래모건 주에 속한 고대 교구였다. 머서티드빌 마을 자체뿐만 아니라, 이 교구는 북쪽의 다울리스에서 남쪽의 아버판과 트레해리스에 이르는 정착지를 포함하여, 상부 타프 강 타프 계곡의 상당 부분을 포함했다.[17] 대부분의 시골 교구와 마찬가지로 교구 교구회에 의해 관리되었다. 산업 혁명 동안 이 지역이 급속도로 발전하면서, 특히 교구의 위생 및 공중 보건을 감독하기 위해 더욱 공식적인 형태의 지방 정부가 필요하다는 결정이 내려졌다.[18] 이 교구는 1850년 6월 19일에 선출된 지방 보건 위원회에 의해 관리되는 지방 보건 위원회 지구가 되었다.[19]
1894년 지방 정부법에 따라, 머서티드빌 지방 위원회와 같은 지방 위원회는 1894년 12월 31일부터 도시 자치구로 개편되었다. 그 직후 새 위원회는 1898년에 개관한 머서티드빌 타운 홀의 건설을 의뢰했다.[20] 머서티드빌 도시 자치구는 1905년에 자치시 지위로 격상되었다.[21]
3년 후인 1908년에 이 자치구는 자치주 지위로 격상되어, 이 지역에서 이전에 글래모건 주 의회가 제공했던 주 차원의 서비스를 인수했다.[4] 이는 자치구 남부 지역의 항의에도 불구하고 이루어졌는데, 그 지역에서는 폰티프리드와의 관계가 더 강하다고 주장했다.[22][23] 1935년에 왕립 위원회는 당시 실업자 지원 비용으로 심한 부담을 안고 있던 머서티드빌 자치주를 폐지하고 글래모건과 합병해야 한다고 주장했다. 주 의회는 이 제안을 거부했다.[23]
자치주는 1972년 1972년 지방 정부법에 따라 폐지되었고, 웨일스 전역에 상위 주와 하위 자치구의 시스템이 적용되었다. 1974년 4월 1일에 머서티드빌은 새로운 자치구 내의 자치구 지위를 가진 하위 자치구가 되었다. 새로운 자치구는 또한 구 자치주보다 더 넓은 지역을 확보하여 브레크노크셔에서 베이노르 교구를, 겔리가어 도시 자치구에서 베들리노그 구를 얻었다. 웨일스의 민간 교구는 동시에 커뮤니티로 대체되었으며, 머서티드빌 자치구는 1974년에 처음에는 머서티드빌(1974년 이전 자치주의 지역을 포함), 베이노르, 베들리노그의 세 개의 커뮤니티로 구성되었다.[24] 자치구 내의 커뮤니티는 1983년에 재편되어 머서티드빌 커뮤니티가 시파르파, 다울리스, 거너스, 머서티드빌 베일, 판트, 파크, 페니대런, 타운, 트레해리스, 트로에드-이-리우의 10개 커뮤니티로 분할되었다.[25][26] 자치구 내의 12개 커뮤니티 중 베들리노그만이 커뮤니티 의회를 가지고 있다.[16]
1996년에 이루어진 추가적인 지방 정부 개편으로 웨일스는 주 또는 자치구라고 불리는 단일 자치 정부로 분할되었다. 머서티드빌은 1996년 4월 1일에 다시 자치구가 되어 폐지된 미드 글래모건 주 의회로부터 주 차원의 기능을 인수했다.[27]
6. 문화
머서티드빌 자치시는 옌소웬 남성 합창단, 트레해리스 남성 합창단, 다우라이스 남성 합창단, 머서티드빌 여성 합창단, 칸토리온 사이펀타파, 혼성 합창단 콘 보체 등 지역 및 해외에서 활발히 공연하는 여러 합창단을 보유하고 있다.
머서티드빌 자치시는 다양한 문화 행사를 개최해 왔다. 지역 시인과 작가들이 시 낭송회를 열고, 사이펀타파 성과 공원에서는 음악 축제가 열린다. 멘터 아이스 머서 티드필은 폰트모르라이스의 조아 채플과 인접 건물을 카놀판 소아와 테아터 소아라는 지역 예술 공간으로 성공적으로 탈바꿈시켰다. 이곳에서는 웨일스어와 영어를 사용한 다양한 공연, 활동, 카페, 서점 운영이 이루어지며, 지역 관심사와 웨일스어 책, CD를 전문으로 취급한다.
머서티드필 주택 협회는 카놀판 소아와 협력하여 폰트모르라이스 지역을 문화 지구로 조성하기 위한 자금 지원을 받았다. 1831년 머서 봉기와 붉은 벽돌 건물을 기념하여 2014년 성 다윗의 날에 머서티드빌 시청에서 "레드하우스 킴루"라는 이름으로 새로운 예술 및 창조 산업 센터가 문을 열었다.[28]
머서에는 여러 역사 및 유산 단체가 활동 중이다.
- 머서티드필 유산 재생 신탁: "머서티드필 주민과 국가 전체의 이익을 위해 머서티드필 안과 주변에 존재하는 역사적, 건축적, 건설적 유산, 특히 아름다움이나 역사적, 건축적 또는 건설적 관심 대상의 건물과 유물과 관련하여 환경을 개선, 보존 및 보호"를 목표로 한다.[29]
- 머서티드필 역사 학회: "머서티드필의 지역 역사와 건축을 연구하도록 장려하여 대중의 교육을 증진"을 목표로 한다.[30]
- 머서티드필 박물관 및 유산 단체: "머서티드필의 유산과 박물관을 홍보, 지원 및 개선함으로써 대중의 교육을 증진"을 목표로 한다.[31]
머서티드빌의 중앙 도서관은 카네기 도서관이다.
머서티드빌은 1881년과 1901년에 국립 에이스테드포드를, 1987년에는 국립 청소년 에이스테드포드를 개최했다.
2005년부터 사이펀타파 공원에서 다문화 축제인 글로벌 빌리지가 열려왔다. 이 축제에서는 아프리카 음악과 댄스, 타이 댄스, 일본 다이코 드럼, 아메리카 원주민 후프 댄스, 디저리두 음악, 웨일스 하프, 아이리쉬 포크 음악, 웨일스 포크 댄스, 인도 댄스 및 음악, 포르투갈 파두 등 다양한 문화의 음악, 춤, 문학, 예술 및 공예, 음식 등을 접할 수 있다.[32]
머서티드빌은 아버데어와 함께 음악으로도 유명하다. 헤올게릭 출신의 더 블랙아웃(The Blackout (band))과 트로에디리우 출신의 미다스우노 등 전국적인 성공을 거둔 밴드들을 배출했다. 2011년부터 사이펀타파 공원은 머서 록 페스티벌의 개최지가 되었으며, 2009년부터 2012년까지는 베들리녹에서 웨일스어 음악 축제인 베드록이 열렸다.[33]
7. 관광
자치구는 사우스 웨일스 밸리 환경에 위치하고 있으며, 브레컨 비컨스 국립공원 남쪽과 겹쳐진다. 이와 더불어 이 지역의 풍부한 역사 덕분에 웨일스의 관광에 대한 큰 잠재력을 가지고 있다. 국가 자전거 도로 8호가 자치구를 통과한다. 브레컨 산악 철도는 머서티드빌 자치구 북쪽, 판트에서 시작하여 현재 돌리가에르까지 운행하며, 더 연장할 계획을 가지고 있다. 2005년에 지정된 이 지역의 뛰어난 지질 및 문화 유산을 기리는 포레스트 파워 지오파크 또한 머서티드빌 자치구의 북쪽 경계 내에 위치해 있다. 자치구는 Interreg Collabor8 프로젝트의 일환으로 유럽 자금을 지원받았으며, 브레컨 비컨스 국립공원 당국과 협력하여 유럽 전역에 이 지역을 홍보할 예정이다.
태프 바르고이드 밸리는 야외 활동을 위한 지역으로 점점 더 발전하고 있으며, 파크 태프 바르고이드와 서밋 센터(구 웨일스 국제 등반 센터)가 위치해 있다. 관심 있는 정착지로는 베들리노그, 퀘이커스 야드, 넬슨, 트렐루이스, 트레해리스 등이 있다.
8. 교통
머서티드빌 자치시는 카디프 등 주변 지역과 도로, 철도를 통해 연결되어 있으며, 대중교통 연결이 개선되고 있다.[36]
8. 1. 도로
도로 개선은 머서티드빌 자치시가 점점 더 통근 지역이 되고 있으며, 영국에서 가장 높은 주택 가격 상승을 보이고 있음을 의미한다.[34][35]8. 2. 철도
머서티드빌역, 펜트레바흐, 트로데르히우, 머서티드 베일, 퀘이커스 야드를 경유하여 자치구 내의 카디프 퀸 스트리트 및 카디프 중앙역으로 정기 철도 서비스가 운행된다. 카디프로의 대중교통 연결이 개선되고 있다.[36]9. 고용
현대 머서티드빌은 공공 부문, 제조업, 서비스 부문 기업들의 조합에 의존하여 고용을 제공한다. 웨일스 자치의회는 최근 시내 외곽에 대규모 사무실을 열었으며[37], 대규모 통신 콜센터(T-Mobile) 근처에 위치해 있다. 후버사(The Hoover Company)(현재 캔디 그룹(Candy (company))의 일부)는 머서티드빌에 등기 사무소를 두고 있으며, 2009년 3월 생산 시설을 해외로 이전하기 전까지 주요 고용주로 남아있었다. 공장 폐쇄 후 337명의 일자리를 잃게 되었다.
10. 스포츠 및 레저
;크리켓
페니다렌 컨트리 XI 크리켓 클럽(Penydarren Country XI Cricket Club)은 머서티드빌 자치구에서 가장 오래된 크리켓 클럽이다. 1971년에 설립되었으며 현재 ICI 라이플 필드 그라운드에서 경기를 치른다. 이 클럽에서 가장 성공적인 선수로는 폴 크럼프(Paul Crump)와 케리 모건(Kerry Morgan)이 있다.
;복싱
머서티드는 복싱 선수들(아마추어와 프로 선수 모두)로 특히 유명하다. 이 도시 출신의 유명한 프로 복싱 선수로는 조니 오웬(Johnny Owen), 하워드 윈스턴(Howard Winstone), 에디 토마스 등이 있다.
;축구
스포츠 측면에서 머서티드는 타운의 축구팀인 머서 타운(Merthyr Town)으로 널리 알려져 있다. '더 마터스'는 현재 에보스틱 사우스턴 풋볼 리그(Southern Football League)에서 경쟁하며, 페니다렌 파크(Penydarren Park)에서 홈 경기를 치른다. 이 클럽은 1987년에 웨일스 컵에서 우승하여 유러피언 컵 위너스 컵에 진출, 페니다렌 파크에서 이탈리아 축구팀 아탈란타를 2:로 꺾었을 때 가장 자랑스러운 순간을 맞이했다.
이 도시는 한때 완전한 프로 풋볼 리그 클럽인 머서 타운 F.C.(Merthyr Town F.C.)의 본거지였으며, 1930년대에 해체되었고 머서티드빌 AFC는 1945년에 창단되었다. 2008년은 페니다렌 파크(Penydarren Park)에서 축구가 열린 지 100주년이 되는 해였다(1908 - 2008). 2010년에 청산된 후, 이 클럽은 구장을 변경했다. 트레해리스 애슬레틱 웨스턴 F.C.는 트레해리스의 '애슬레틱 그라운드'에서 경기를 치른다. 이 클럽은 웨일스 풋볼 리그 디비전 2(Welsh Football League Division Two)에서 경기를 치른다.[38]
;골프
머서티드빌 골프 클럽은 자치구 북서부에 있는 거친 사암 및 석회암 언덕인 세프 쿠일 산(Cefn Cil Sanws)의 남동쪽 경사면에 위치해 있다. 이곳은 영국에서 가장 높은 골프 코스 중 하나이다. 몰라이스 캐슬 골프 클럽은 동쪽으로 약 2km 떨어진 해발 고도가 비슷한 몰라이스 성(Morlais Castle)의 유적 옆, 몰라이스 힐에 위치해 있다.
;럭비 유니언
머서 RFC(Merthyr RFC)는 '아이언맨'으로 알려져 있다. 머서 RFC는 1881년 웨일스 럭비 연합(Welsh Rugby Union)의 12개 창립 클럽 중 하나였다.
베들리노그 RFC(Bedlinog RFC)는 '폭스'로 알려져 있으며, 도울라이스 RFC(Dowlais RFC)는 1970년대에 창단되었다(두 클럽 모두 초기 버전이 있었다).
;럭비 리그
머서티드빌은 타이드필 와일드캐츠 럭비 리그(Tydfil Wildcats Rugby League) 팀의 본거지였으며, 2010년 9월까지 트로데르히우의 더 케이지에서 경기를 치렀다. 2011년에는 도울라이스 RFC(Dowlais RFC)가 이 클럽을 주최하고 있다. 머서티드빌 RLFC(Merthyr Tydfil)는 1907년 웨일스에서 처음 결성된 럭비 리그 팀 중 하나였으며, 1908년 호주 원정팀을 상대로 승리한 것으로 유명하다.
11. 교육
머서티드빌 칼리지는 이 지역의 주요 고등 교육 기관이다.
12. 저명한 인물
- 가레스 아브라함 — 프로 축구 선수[39]
- 로라 애슐리 — 패션 디자이너 겸 소매상[40]
- 데스 배리 — 작가
- 마리오 바시니 — 언론인, 방송인, 작가
- 바리 베이츠 — 프로 다트 선수
- 윌리엄 베리 제1대 컴로스 자작 — 신문 소유주, 그의 형제 세이모어 베리(벅클랜드 남작)와 고머 베리 제1대 쳄슬리 자작
- 제이미 베반 — 웨일스어 운동가[41]
- 더 블랙아웃 — 포스트 하드코어 밴드
- 키지 크로포드 — 싱어송라이터
- 네이선 크레이즈 — 프로 아이스하키 골키퍼[42]
- 로이드 다니엘스 — 가수; 엑스 팩터 결선 진출자
- 데이비드 데이비스 — 국제 축구 선수
- 이보 데이비스 — 예술가
- 리처드 데이비스 — 배우
- 토머스 네이서니얼 데이비스 — 예술가
- 포린 레지온 — 스트리트 펑크 밴드
- 케빈 갤 — 프로 축구 선수
- 서 새뮤얼 그리피스 — 오스트레일리아 정치인
- 리처드 해링턴 — 배우
- 존 휴스 — 사업가
- 로버트 앨윈 휴스 — 예술가
- 키어런 젠킨스 — 방송인 겸 언론인
- 글린 존스 — 시인
- 마이클 '미키' 존스 (1942년 – 2010년 3월 10일) — 더 바이 스탠더스와 맨의 기타리스트, 가수, 작곡가
- 존 에드워드 존스(지사) — 미국 정치인이자 네바다주 제8대 주지사
- 윌리엄 아이포 존스 — 미국 지휘자 겸 오르간 연주자
- 줄리앙 맥도날드 — 패션 디자이너
- 필립 매독 — 배우
- 미다스노 — 얼터너티브 록 밴드
- 오웬 머니 — 코미디언 겸 가수
- 레슬리 노리스 — 시인
- 이들로에스 오웬 — 가수, 작곡가, 지휘자; 웨일스 국립 오페라 설립자
- 자니 오웬 — 권투 선수
- 조니 오웬 — 배우, 방송인, 프로듀서
- 조셉 패리 — 작곡가
- 구스타비우스 페인 — 예술가 (화가)
- 마크 펨브리지 — 웨일스 국가대표 축구 선수
- 로버트 시돌리 — 웨일스 럭비 국가대표
- 롭 스프래그 – 일명 래리 러브 – 앨라배마 3의 프론트맨 (리드 보컬)
- 스티브 스피어스 — 배우
- 에디 토마스 — 권투 선수
- 맬컴 본 — 가수/배우
- 하워드 윈스톤 — 권투 선수
- 그윈 A. 윌리엄스 — 역사가 겸 작가
- 펜리 윌리엄스 — 예술가 (화가)
- 트레포 제킨스 - 인류 유전학자이자 의학 윤리학자
다른 주목할 만한 거주자로는 시인, 언론인, 웨일스 민족주의자 하리 웹, PCS 노동조합의 사무총장 마크 서워크], 시인, 작가, 웨일스어 운동가
13. 예술 및 문학 작품 속의 머서티드빌
- 레이첼 트레지스의 2007년 저서 ''Dial 'M' for Merthyr'' (파르티안)는 트로이드-이-리우의 록 밴드 미다스노의 투어를 다루고 있다.[46]
- Fierce Panda는 1997년에 매닉 스트리트 프리처스, 카타토니아, 스테레오포닉스 및 60 Ft. Dolls를 포함한 웨일스 록 밴드를 특집으로 한 컴필레이션 CD인 ''Dial M for Merthyr''를 발매했다. 복서 조니 오웬이 언덕 꼭대기에서 달리는 모습이 표지에 실렸다.[47]
- 호라시오 클레어가 다시 쓴 마비노기온 이야기 중 하나인 ''The Prince's Pen'' (세렌)은 머서티드빌을 "반란 지역으로 선포"된 곳으로 언급하며, 사람들은 "앞으로 수년 동안 '머서티에서 일어난 일'을 언급할 것"이라고 언급했다.[48]
- 1978년 BBC 시트콤 ''고잉 스트레이트''의 세 번째 에피소드에서 머서티드빌은 ".. 영국에서 다른 어떤 곳보다 더 많은 술집이 있고, 일요일에는 모두 문을 닫습니다."라고 언급되었다.
- 작가 재스퍼 포드의 대체 역사를 배경으로 한 서스데이 넥스트 시리즈는 2001년에 시작되었으며, 머서티드빌은 독립된 웨일스 인민 공화국의 수도이다.
- 호주 시인 레즈 머레이는 그의 시 "Vindaloo in Merthyr Tydfil"에서 이 도시에서의 경험을 언급한다.
- 캐나다 작곡가 제인 시버리는 1984년 앨범 ''No Borders Here''의 수록곡 "You Don't Need"에서 "the slags of Merthyr Tydfil"를 이미지로 사용한다.
- 조셉 패리는 찬송가 곡을 "Merthyr Tydfil"로 명명했다. 이 곡은 DLM 미터 (각 연은 8음절 8행으로 구성)이며 "Tis finished, the Messiah dies"와 같은 가사에 맞춰 불린다.[49]
14. 자매 결연
클리시와 1980년부터 자매 결연을 맺었다.[50][51]
참조
[1]
웹사이트
Council
https://www.merthyr.[...]
2024-08-06
[2]
간행물
UK subdivision statistics citation
[3]
웹사이트
How life has changed in Merthyr Tydfil: Census 2021
https://www.ons.gov.[...]
2023-01-19
[4]
서적
The Welsh Academy Encyclopedia of Wales
University of Wales Press
2008
[5]
웹사이트
Pembrokeshire-wales.info
http://www.pembrokes[...]
2013-06-12
[6]
웹사이트
Trevithick2004.co.uk
http://www.trevithic[...]
[7]
서적
Thomas Carlyle: A History of his Life in London 1834-1881
Longmans
1855
[8]
웹사이트
MTIB.co.uk
https://archive.toda[...]
[9]
뉴스
Blue wonder: Happy birthday Viagra
https://www.independ[...]
2007-09-04
[10]
뉴스
Firm's ringtone 'next Crazy Frog'
http://news.bbc.co.u[...]
2006-06-14
[11]
웹사이트
WebPage
http://www.merthyr.g[...]
2013-06-12
[12]
웹사이트
Merthyr Tydfil: Best and Worst Places to Live in the UK 2006 from channel4.com
http://www.channel4.[...]
[13]
웹사이트
'Third worst place in UK' — but Valleys town disputes claims — icWales
http://icwales.icnet[...]
[14]
뉴스
Ten reasons to love 'worst town'
http://news.bbc.co.u[...]
2005-08-10
[15]
웹사이트
Channel4.com
http://www.channel4.[...]
[16]
웹사이트
Community councils
https://www.merthyr.[...]
2022-10-17
[17]
웹사이트
Merthyr Tydfil Ancient Parish / Civil Parish
https://www.visionof[...]
GB Historical GIS / University of Portsmouth
2022-10-17
[18]
뉴스
Sanatory condition of Merthyr Tydfil
https://newspapers.l[...]
1850-04-20
[19]
간행물
London Gazette
1850-06-21
[20]
간행물
The Town Hall
2021-03-23
[21]
뉴스
Incorporation of Merthyr
https://newspapers.l[...]
1905-07-15
[22]
웹사이트
A Vision of Britain through Time: Relationships/Unit History of Merthyr Tudful
http://www.visionofb[...]
Visionofbritain.org.uk
2012-02-19
[23]
문서
Davies (2008), p.173
[24]
법률
Local Government Act 1972
[25]
법률
The Merthyr Tydfil (Communities) Order 1983 (S.I. 1983/124)
[26]
웹사이트
Changes to Community and Community Ward Boundaries
https://ldbc.gov.wal[...]
2022-10-13
[27]
법률
Local Government (Wales) Act 1994
[28]
웹사이트
Redhouse
http://www.redhousec[...]
2015-02-02
[29]
웹사이트
MTHT.co.uk
http://www.mtht.co.u[...]
2013-06-12
[30]
웹사이트
MTHS.co.uk
http://www.mths.co.u[...]
[31]
웹사이트
MTHT.co.uk
http://www.mtht.co.u[...]
2013-06-12
[32]
웹사이트
Merthyr Tydfil Global Village
http://merthyrtydfil[...]
[33]
Youtube
Mae Gwyl Gymraeg Beddllwynog yn ei phumed blwyddyn!
https://www.youtube.[...]
2012-06-07
[34]
뉴스
Merthyr named UK's house hotspot
http://news.bbc.co.u[...]
2004-10-16
[35]
뉴스
House price boom as market grows
http://news.bbc.co.u[...]
2006-08-08
[36]
뉴스
£19m for Merthyr-Cardiff trains
http://news.bbc.co.u[...]
2010-05-12
[37]
뉴스
Assembly building in valleys town
http://news.bbc.co.u[...]
2010-05-12
[38]
웹사이트
Treharris Athletic Western
http://www.welshleag[...]
Welsh Football League
2011-09-03
[39]
웹사이트
Gareth Abraham
http://www.neilbrown[...]
Post War English & Scottish Football League A - Z Player's Database
2012-09-29
[40]
웹사이트
South East Wales Arts - Laura Ashley
http://www.bbc.co.uk[...]
BBC
2012-09-29
[41]
웹사이트
Gareth Jamie Bevan, Man Who Trashed Conservative MP's Office Over S4C, Jailed
http://www.huffingto[...]
Huff Post Politics
2012-09-29
[42]
웹사이트
Nathan Craze
http://www.hockeydb.[...]
hockeyDB.com
2012-09-29
[43]
Youtube
BBC — South East Wales Merthyr — Donny Osmond Coming Home
http://www.bbc.co.uk[...]
[44]
웹사이트
BBC Two - Framing Wales, Episode 3, Heinz Koppel
http://www.bbc.co.uk[...]
2012-12-13
[45]
웹사이트
Esther Grainger
http://artinwales.25[...]
2013-07-15
[46]
서적
Dial M for Merthyr: On Tour with Midasuno : ****king, ***king & ****ting
Parthian
[47]
웹사이트
Fierce Panda Records
http://www.fiercepan[...]
[48]
웹사이트
The Prince's Pen - Seren Books
http://www.serenbook[...]
2014-05-22
[49]
웹사이트
Tune: MERTHYR TYDFIL
https://hymnary.org/[...]
2022-02-08
[50]
웹사이트
Welsh Icons - Merthyr Tydfil
http://www.welshicon[...]
2012-01-12
[51]
문서
http://www.francemag[...]
[52]
웹사이트
How life has changed in Merthyr Tydfil: Census 2021
https://www.ons.gov.[...]
2023-10-12
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com